SPEECH
BY THE PRESIDENT OF FRENCH POLYNESIA
-------
OPENING CEREMONY
OF THE PACIFIC BUSINESS DAYS
Monsieur le Haut-Commissaire,
Honourable High Commissioner,
Messieurs les Présidents,
Honourable Presidents,
Mesdames et Messieurs les Ministres,
Honourable Ministers,
Messieurs les Vice-Premier Ministres,
Honourable Deputy Prime Ministers,
Mesdames et Messieurs les Parlementaires,
Honourable Members of Parliament,
Monsieur le Président de l’Assemblée de PF,
Honourable Speaker of the Assembly of French Polynesia,
Mesdames et Messieurs les Représentants de l’Assemblée de PF,
Honourable Representatives at the Assembly of French Polynesia,
Monsieur le Président du CESC,
Honourable Chair of the ESCC (Economic, Social and Cultural Council),
Monsieur le Président du SPC,
Honourable Chair of SPC (Syndicate for the Promotion of Municipalities),
Mesdames et Messieurs les Chefs d’entreprise,
Dear Business Managers,
Chers Amis,
Dear friends,
C’est pour moi un immense honneur et une grande fierté de vous accueillir à la Présidence de la Polynésie française, pour l’ouverture officielle des Pacific Business Days.
It is with great honour and pride that I welcome you in the presidential building of French Polynesia for the official opening of the Pacific Business Days.
I wish to take this opportunity to say how grateful I am to see friendly Pacific faces: Presidents, Deputy Prime Ministers and Economic and Trade Ministers along with the Private Sector.
I also wish to acknowledge the presence of the Forum Trade and Commerce experts from Suva.
You are all honouring us with your presence in spite of the many miles that may separate us.
Je me réjouis du nombre important de délégations des Pays du Pacifique qui ont bien voulu faire le déplacement pour participer à cet évènement. En effet, pas moins de 15 représentations des pays de la région sont présentes ce matin parmi nous, c’est énorme !
J’aimerais profiter de cette occasion pour dire combien je suis reconnaissant de voir des visages amicaux du Pacifique: présidents, vices-premiers ministres, et ministre de l’économie et du commerce, accompagnés du secteur privé.
Je voudrais également saluer la présence des experts du Forum Trade and Commerce de Suva.
Vous nous honorez tous de votre présence malgré les kilomètres qui nous séparent.
De toute façon, il nous faut sans cesse renouveler nos liens économiques ; c’est la seule manière de rester unis et de renforcer nos relations dans ce vaste océan Pacifique.
Je suis particulièrement heureux de compter parmi nous les représentants des gouvernements et les chefs d’entreprises, de Nouvelle-Calédonie, des Iles Cook, des Fidji, du Vanuatu, de Wallis et Futuna, d’Australie, de Nouvelle-Zélande, des Iles de Pâques, des Iles Salomon, de Niue, de Papouasie Nouvelle Guinée, de Samoa, des îles Tonga, de Tuvalu, et des Iles Marshall.
Je veux remercier et féliciter toutes les personnes qui sont à l’origine de notre conférence des PBD’s, et qui se sont données sans compter, pour faire que cet évènement devienne réalité. Mauruuru maitai au Président de la Représentation Patronale du Pacifique Sud, Monsieur Christophe PLEE, ainsi qu’aux principales organisations professionnelles du Pays : le MEDEF, la CPME et la CCISM.
Vous êtes parvenus à rassembler dans notre Pays, 15 délégations des pays du Pacifique. C’est d’ores et déjà un succès, car je ne doute pas que pour y arriver, il y a eu un gros travail de préparation en amont. Je veux saluer votre persévérance et votre mobilisation.
Je souhaite également remercier vos équipes, l’ensemble des partenaires de cette opération, les sponsors, les intervenants et toutes les petites mains qui de près ou de loin ont contribué à la préparation de ce projet.
******
Les partenariats économiques et commerciaux entre nos économies régionales gagneraient à être dynamisés. C’est fort de ce constat que les chefs d’entreprise de la région ont souhaité organiser cette première édition des Pacific Business Days en Polynésie française.
Leur ambition durant cette conférence consiste à construire pour le Pacifique Sud, les fondements d’une plateforme économique qui favoriserait les échanges directs entre les partenaires, à travers la mise en valeur du savoir-faire, de la production et des spécificités des ressources de chaque pays.
Pour ce faire, la représentation patronale du Pacifique Sud a souhaité rassembler, à la fois les représentants des institutions des pays du Pacifique et les personnalités du monde de l’entreprise, afin qu’ils puissent, ensemble, être forces de proposition dans le développement économique régional.
Je tiens à saluer le format retenu car il vise à permettre de créer un véritable espace d’échange et de dialogue, qui donnera lieu, j’en suis persuadé, à l’émergence de nouveaux relais de croissance, et contribuera au renforcement de la coopération régionale.
******
Quelle est la situation des échanges commerciaux et économiques entre les pays de la région ?
Je souhaite pour ma part évoquer le contexte polynésien. Depuis 2014, l’activité économique se renforce et se consolide. Les comptes économiques font état d’une hausse de 1,8% du PIB, qui atteint les 584 milliards F.CFP en 2016. La consommation des ménages et les exportations, portées principalement par la hausse du secteur touristique, sont les principaux moteurs de l’activité.
Les mesures d’incitation en faveur de l’investissement des entreprises et des ménages, de la création d’emplois et la structuration des filières, mises en œuvre dans le cadre du plan d’actions de notre Gouvernement, ont notamment permis la relance de l’économie polynésienne.
Concernant le secteur du tourisme, première ressource économique du Pays, l’année 2017 enregistre une hausse de 3,5% de la fréquentation avec l’accueil de 184 000 touristes entre janvier et novembre. 12,6% de nos visiteurs sont domiciliés dans un pays du Pacifique, alors que 37% sont originaires d’Amérique du Nord, et 35% des pays d’Europe.
Au plan du commerce extérieur, les exportations locales ont représenté près de 13 milliards F.CFP sur l’année 2017, soit une croissance annuelle de 17%. Elles sont principalement portées par les produits perliers et le poisson, qui représentent respectivement 63% et 10% des ressources d’exportations. Par ailleurs, la Polynésie française a élargi le champ de ses partenariats commerciaux. Elle a ainsi exporté vers 55 pays en 2016, contre 34 en 1996. Toutefois, les échanges commerciaux avec les pays de la région demeurent modestes et s’établissent à hauteur de 10% de la valeur des importations civiles et 3% des exportations polynésiennes.
Je souhaitais dresser succinctement le contexte économique polynésien actuel car il s’est grandement amélioré ces 3 dernières années. Vous le savez, la Polynésie sort de d’une longue période de difficultés qui est maintenant derrière elle.
Nous avons retrouvé le chemin de la croissance et désormais nous redevenons « bancable » tant aux yeux de la France métropolitaine, qu’à ceux des pays européens.
******
Comment pourrions-nous, ensemble, faire en sorte de développer ces échanges ? C’est l’une des questions principales à laquelle les conférenciers tenteront de répondre durant cette conférence.
Je forme le vœu que les Pacific Business Days puissent symboliser le point de départ de collaborations fructueuses et de partenariats étroits entre nos communautés, au bénéfice de la croissance économique de nos pays respectifs et du bien-être de nos populations.
Je veux aussi le préciser, le Gouvernement de la Polynésie française partage entièrement l’ambition de nos patrons polynésiens qui vise à accroitre nos partenariats économiques et commerciaux entre nous.
En effet, nous partageons une même zone géographique, un même océan, hérités de nos ancêtres. Nous partageons des valeurs communes, une destinée commune. Nous sommes soumis aux mêmes défis de survie, de protection et de prospérité pour nos peuples.
Ces spécificités régionales doivent nous encourager à nous rassembler et à développer des stratégies concertées. Sur le plan politique, nous nous sommes réunis au sein d’institution régionales telles la communauté du Pacifique, dont je salue la présence parmi nous de son Président, Monsieur Philippe Germain, et le forum des îles du Pacifique. Nous sommes aujourd’hui invités à franchir un nouveau pas en développant plus particulièrement nos échanges commerciaux, et c’est tout l’enjeu de la conférence qui va nous mobiliser cette semaine.
******
Pour en revenir à l’organisation de notre conférence :
Les thématiques qui seront évoquées vont s’articuler autour de conférences débats basées sur les thématiques suivantes : le transport maritime et aérien, le développement touristique et la connectivité numérique.
Le sujet de la construction du câble internet Manatua reliant Tahiti à Samoa avec les îles de Niue, Rarotonga, Aitutaki et Bora Bora sera évoqué en cours de la conférence.
Cette présentation permettra d’introduire les discussions liées à l’amélioration de la connectivité numérique régionale.
Les mesures d’incitations aux investissements feront l’objet de discussions ouvertes pour ainsi permettre aux investisseurs potentiels d’appréhender les modalités spécifiques des pays du pacifique.
Les questions liées aux transports dans la région sont désormais incontournables. Comment en effet développer efficacement l’économie régionale si les moyens d’acheminement des biens et des personnes sont pour l’heure insuffisants.
Enfin, le sujet du développement touristique est fondamental car il est source de création de valeur et de création d’emplois durables, par le secteur privé.
Je serai, pour ma part, très attentif aux conclusions des ateliers sur ces questions prioritaires pour la région.
******
En marge des conférences, le Pavillon du Pacifique, que nous allons inaugurer ce matin, va permettre à chaque délégation, de valoriser ses ressources propres et son savoir-faire. J’invite à cet effet, les conférenciers, mais également les polynésiens à venir à la rencontre des exposants qui auront plaisir à nous faire découvrir les trésors de leurs pays.
********
Je souhaite enfin rapidement évoqué les thématiques des soirées prévues par les organisateurs de la conférence. Au programme de la 1ère soirée, nous serons accueillis au marae Arahurahu de la commune de Paea, pour un petit partage de notre patrimoine culturel polynésien.
La seconde soirée sera dédiée au networking. Elle est placée sous le parrainage de la Chambre de Commerce, d’Industrie, des services et des métiers de la Polynésie française.
Enfin, j’aurai l’honneur de vous recevoir pour la soirée de clôture dans les jardins de la Présidence.
********
Mes chers amis, je veux vous dire ma fierté et celle du peuple polynésien d’appartenir à la grande famille du Pacifique, et je sais que ce sentiment est largement partagé par les délégations présentes aujourd’hui. Nous défendons ensemble des valeurs communes : celles du partage et de la solidarité, de l’accueil et de la convivialité, d’un développement économique durable de nos pays, dans le respect de nos patrimoines et nos cultures respectifs.
Ce qui nous lie c’est notre attachement profond à ce vaste océan Pacifique que nous avons le devoir de préserver.
C’est donc tout naturellement que nous sommes appelés collectivement à développer et renforcer nos économies insulaires, dans le respect de nos diversités culturelles et de nos spécificités endogènes.
Pour conclure, je souhaite à tous des débats riches en réflexion et en propositions et la conclusion de nombreux partenariat
